Montag, 19. Dezember 2016

Dinge, welche ich an Weihnachten liebe / Things which I love on Christmas-Holidays

Hi Zusammen

Heute möchte ich euch gerne einige Dinge zeigen,
welche ich an Weihnachten und um die Weihnachtszeit
gerne benutze und sehr mag.

Today I wanna show you some things,
which I adore in the Winter / Christmastime.
Id like to start with this handcream from Alessandro, the smell is so good!

Angefangen mit einer super Handcreme,
sie ist von Alessandro und ihr Duft ist einfach klasse:

Montag, 12. Dezember 2016

Random Stuff / Decoring X-Mas

Hi there

This is a random post about favorite things at the moment,
lovely Christmas-decoration-stuff and favorite angles in my room.

On the first picture you can see my currently favorite tea cup.
The slogan: Black is the new Black - is just too cute and of course it sparkles.
We LOVE sparkle.
The cup is from Primark and we also LOVE Primark. :)


Montag, 5. Dezember 2016

Walking with a dog - Cause we love it

Hallo !

Olivia und ich gehen regelmässig mit Tierheim Hunden laufen.
Jeweils am Samstagmorgen für ca. 1 Stunde.
Wie sich die Hunde jeweils freuen, einfach mal raus zu kommen,
Menschen um sich zu haben, welche sich um einen kümmern.
Das freut nicht nur die Hunde, sondern auch mich und Olivia sehr.
Es macht uns eifach total Spass, Zeit mit den flauschigen Vierbeinern zu verbringen!


Hi there!

Olivia and I are going on a walk with some Dogs from the animal shelter.
It`s a wonderful feeling to see the Dogs, 
which have really fun with people who really care about them.
We go every second saturdaymorning, for about an Hour.
They are so cute!


Montag, 28. November 2016

Little helper for a weekendtrip

Hi guys

Olivia und ich gehen übers Wochenende ins Ausland an ein Konzert.
Ein wenig weg von zu Hause, neue Leute kennen lernen,
die Stadt entdecken, ein gutes Konzert geniessen.
Und das sind unsere kleinen Helfer, welche wir auf diese kurze Reise mitnehmen,
jedenfalls einen Teil davon:

Me and Olivia are going to concert abroad at the weekend.
A few days away from home, meeting new people,
discover the city, enjoying a good concert.
And these are our little helper, which we take with us on our short trip,
so just a few of them:


Montag, 21. November 2016

Lovely London

Hi Girls & Boys

London. Ich war schon mehrere Male in dieser Stadt. Das letzte Mal Ende 2015.
Ich liebe einfach diese Stadt!
Gerne möchte ich euch hier einige Fotos von meinem letzten Trip nach London zeigen:


London. I've been in this city a few times. The last time was in the end of 2015.
I just love this city!
I'd like to show you now some pictures from my last stay in London:


Montag, 14. November 2016

New one! Six now!

Hi there!

Tattoopost! Yay! Wir lieben Tattoos!
Und ja, richtig gelesen, bei mir ist es bereits das 6.! Wooop Wooop!

Mein neustes Tattoo habe ich in meiner Heimat in Italien gemacht.
Es ist eine kleine Muschel und symbolisiert die Verbundenheit zu meiner (zweiten) Heimat, Italien,
dem Meer und was ich sonst noch alles so mit diesem wunderschönen Fleck auf Erden verbinde.


Tattoopost! Yay! We love tattoos!
And yes, you're right, for me it's tattoo number six! Wooop Wooop!

I made my newest tattoo in my hometown in Italy.
It's a little shell and symbolises the closeness to my (second) home, Italy,
the seaside and what I keep in my head and heart from this beautiful place on earth.

Montag, 7. November 2016

One-Day Trip to Düsseldorf !

 Hallo und Hallöchen!

Vor einigen Monaten war ich zu Besuch bei Freunden in Wuppertal,
dort haben wir einen Tagesausflug nach Düsseldorf gemacht.
Und...was soll ich sagen? Es hat mir richtig gut gefallen!
Das Wetter war schön, die Sonne schien,
es waren nur ein paar kleine Wölkchen am Himmel zu sehen.
Die Stimmung war echt super!

Zum Shoppen gibt es auch genügend Möglichkeiten.
Also ich kann euch die Stadt nur empfehlen!

Wart ihr bereits mal in Düsseldorf? Wohnt ihr vielleicht sogar dort?


Montag, 31. Oktober 2016

S. loves Coffee !

 Ciao a tutti!

Wie der eine oder andere bereits mitbekommen hat, liebe ich Kaffee über ALLES! Auf meinem Instagram Profi (@italiancolada) poste ich auch regelmässig Fotos von meinen Lieblingskaffees. Warme Kaffees trinke ich nur in Italien oder in einem wirklich guten Kaffee, da dort mein Lieblingsgetränk einfach am Besten schmeckt! An sonsten mag ich auch sehr gerne solche kalten Kaffees. Untenstehend für euch einige meiner Kaffee-Instagram-Bilder:

As one or two of you know, I love Coffee! One of my favourite drinks are these cold Coffees. The Hot version I only drink in Italy or by a very good Coffeehouse. Here are on of my favourite Pictures from my Instagram Profile (@italiancolada) where the coffees are in the focus:


Montag, 3. Oktober 2016

OOTD - Berlin is calling !


Hi Leute

Es ist leider schon viel zu lange her, dass ich und Olivia in Berlin waren..
Was soll ich sagen? Ich LIEBE Berlin, so eine coole, vielfältige Stadt!
Auf dem Weg zum Flughafen, entstand dieses Foto, ein Schnappschuss, welcher mir aber sehr gefällt.
Heute möchte ich euch kurz erläutern, woher die Klamotten sind.


Hi Guys

Sadly the time is so far away, when Olivia and I went to Berlin.
What can I say? I love this city! Such a cool and interesting city!
On our way to the Airport, Livi took this Picture, I like this Photo 
and I d like to say something about the Outfit.

Montag, 26. September 2016

Buchempfehlungen dieses Monats

Hallo Leute!

Heute wieder einmal ein Buchpost.
Und zwar gleich über zwei Bücher,
die ich euch zeigen möchte.



Die beiden Bücher habe ich innerhalb von nur zwei Monaten gelesen.
Das gibt's selten bei mir.
Ich lese zwar oft, aber meistens abends, bevor ich schlafen gehe, nur ein paar Seiten.

Doch diese beiden Bücher haben es mir angetan.
Ich empfehle sie euch wärmstens.

Kennt ihr eines dieser Bücher?
Wie gefallen sie euch?

Baci, S.

Montag, 19. September 2016

OOTD: Playing with the Lights

 Ciao!

Heute ein klitzekleiner & kurzer Outfitpost. Man sieht nicht viel von dem Outfit, jedoch war dies genau so geplant - ich war zu Hause bei meinem Cousin und wir haben ein wenig mit den Lichtern seines Schranks herumgespielt und ein paar Fotos geschossen. Das ist dabei herausgekommen:

Today a really short Post from an Outfit - you dont see the whole Outfit - but it has to be like this. I was at my Cousin`s House and we played a little bit around with his lights from the Wardrobe. And thats the result:

Montag, 12. September 2016

Buddhismus - Buch & Deko

Hi Leute,
Heute mal ein eher persönliches Thema, was aber auch mit Lifestyle zu tun hat.

Vor einiger Zeit habe ich beim herumstöbern in einem Buchladen, dieses kleine, süsse Buch entdeckt.
Ich habe es genommen und ein bisschen herumgeblättert. Es ging um Buddhismus. Für Anfänger.

Da ich sehr wenig vom Buddhismus wusste, ich aber grundsätzlich offen für Neues bin
(und das süsse Büchlein, klein und violett war) habe ich mir dies gekauft.


Hi guys,
Today something personally what also has to do with lifestyle.

Some time ago, in a library, I found this cute, little book.
I took a look inside the book. It was about buddhism. For beginners.

At this time I knew only a few things about buddhism, but I'm generally open for new things
(and this cute book was little and violett) so I had to buy it.


Montag, 5. September 2016

Trip to Hamburg

Hallo zusammen

Vor einigen Wochen waren wir in Hamburg!
Es war das erste Mal, dass wir diese Stadt besuchten
und wir waren total begeistert.

Natürlich haben wir einige Fotos gemacht,
die wir gerne mit euch teilen möchten.


Hello everybody

A few week ago, we've been to Hamburg!
It was the first time that we've visited this city
and we were really excited about it.

Of course we made a lot of pictures,
which we'd like to share with you.


Montag, 29. August 2016

Öfter mal was Neues - Diner with Friends

Hello everybody

Heute ein kleiner Post zu etwas alltäglichem: dem Essen.
Es gibt ja das Sprichwort: Du bist, was du isst. Ob das wohl stimmt?
Naja, nun zu den untenstehenden Fotos, diese sind vor einigen Wochen entstanden,
bei einem Essen mit Freunden beim Chinesen in meiner Stadt.

Today a short post about something usual: the food.
I heard once: You are, what you eat. If that's right?
But let's say something about the fotos you see further down.
These fotos are made a few weeks ago during a diner with friends
at a Chinese restaurant in my town.


Montag, 22. August 2016

Lieblinge in der Augenpflege / Lovely Eye-Care Products

Hi Everybody

Heute zeige ich euch auf unserem Blog meine Augenpflegeprodukte,
welche ich momentan besitze und auch regelmässig verwende.

Today I wanna show you on our Blog my Eyecare Products,
which I own an use at the moment:

Montag, 15. August 2016

Lovely London

Hi Girls & Boys

London. Ich war schon mehrere Male in dieser Stadt. Das letzte Mal Ende 2015.
Ich liebe einfach diese Stadt!
Gerne möchte ich euch hier einige Fotos von meinem letzten Trip nach London zeigen:


London. I've been in this city a few times. The last time was in the end of 2015.
I just love this city!
I'd like to show you now some pictures from my last stay in London:









Habt ihr Lieblingsplätze, Restaurants, Läden, Sehenswürdigkeiten oder Insidertipps,
welche man umbedingt sehen sollte?
Ich bin gespannt auf eure Antworten!


Do you have favorite places, restaurants, shops, sightseeingpoints or some insidertips,
which I have to see the next time?
I am looking forward to your answers!

Big hug S. 

Summer in Lisboa

Hola!

Es ist zwar bereits einige Zeit her,
aber wir würden euch trotzdem gerne einige Fotos von unserer Städtereise nach Lissabon zeigen.
Die Stadt ist so wunderschön! Wir hatten super Wetter, sahen sehr viel von der Stadt
und Umgebung, entdeckten viel, genossen aber auch einfach die Zeit am Meer...


It's already some time passed since we've been there,
but even thought we would like to show you some pictures from our trip to Lisbon.
The city is georgeous! We had great weather, could see a lot from the city
and surroundings, discovered a lot but also enjoyed the time at the sea.


Lovely London

Hi Girls & Boys

London. Ich war schon mehrere Male in dieser Stadt. Das letzte Mal Ende 2015.
Ich liebe einfach diese Stadt!
Gerne möchte ich euch hier einige Fotos von meinem letzten Trip nach London zeigen:


London. I've been in this city a few times. The last time was in the end of 2015.
I just love this city!
I'd like to show you now some pictures from my last stay in London:









Habt ihr Lieblingsplätze, Restaurants, Läden, Sehenswürdigkeiten oder Insidertipps,
welche man umbedingt sehen sollte?
Ich bin gespannt auf eure Antworten!


Do you have favorite places, restaurants, shops, sightseeingpoints or some insidertips,
which I have to see the next time?
I am looking forward to your answers!

Big hug S. 

Montag, 8. August 2016

Things I have always with me in my Travelcase

Hello everybody

Heute geht's um Produkte, welche ich immer mitnehme,
wenn wir wieder einmal auf einen unserer Städtetrips gehen.

Today I'd like to show you some product I always take with me,
when we go on a journey together.


 Sehr guter Deospray
A very good spray deodorant

Montag, 1. August 2016

Das 1001-Nähatelier / The 1001-Sewingstudio

Nicht um sonst haben wir unseren Blog 1001Kleid genannt,
wir lieben Mode und auch das Nähen.
Zu Spielen mit verschiedenen Farben, Stoffen, Schnitten, Styles,
genau das lieben wir so sehr!

It wasn't just for fun to call our blog 1001kleid (dress), we love fashion and also sewing.
To combine different colors, fabrics, cuts, styles, it's what we love.

Montag, 25. Juli 2016

My first Tiffany & co. Stuff ! #mädchentraum

Hallo zusammen


TATARATAAA - Meine erste Tiffany & co. Kette!
Geshoppt im Düsseldorfer Tiffany & co. Store.
Ich bin total in Liebe! 

LOOK AT THIS! - My first Tiffany & co. Chain!
I bought it in the Düsseldorfer Store.
 I am totally in love!

Montag, 18. Juli 2016

Trip to Milan

Hallo Zusammen

Vor ein paar Wochen sind Olivia und ich nach Milano gereist,
um dort ein schönes Geburtstagswochenende (Olivias Geburtstag) zu verbringen.
Natürlich haben wir auch einige Fotos gemacht, die wir euch gerne zeigen möchten.


Hi Everyone

A few weeks ago, Olivia and I went to Milan, for a beautiful Birthdayweekend. (Olivias Birthday).
Of course we made some Photos from our trip, which we`d like to share with you:


Montag, 11. Juli 2016

Good night - Bed and Body Mist

Hello everybody!

Heute ein Post über zwei meiner Lieblings-bevor-ins-Bett-geh-Produkte.
Und zwar sind dies zwei Bed & Body Sprays.

Today I write a post about the products which I love to use before I go to bed.
On the pictures, you see two bed & body mists.


Montag, 4. Juli 2016

Buchempfehlung für alle Modeinteressierten

Ciao Ladys!

Heute ein kurzer Post! Und zwar geht es um ein Buch, welches ich euch gerne empfehlen würde!

Das Buch heisst "Neues aus der Umkleidekabine" von der Autorin Brenda Kinsel.
Es geht um alles rund um das Styling, den Kleiderschrank, was zu einem passt etc.


Montag, 27. Juni 2016

#Mirrorselfiemädchen


Guckguck!

#mirrorselfiemädchen

Naja, man muss das Leben mit Humor nehmen.Ein bisschen Sarkasmus muss auch sein. :) Viele machen sich ja über Mirrorselfies lustig. Das Beste find ich es nicht, aber das Foto zeigt euch perfekt meine eigentliche "Haarpracht"

Ich föhne meine Haare eigentlich immer glatt, früher habe ich sie sogar jeden zweiten Tag geglättet. Das war mir dann aber auf Dauer zu anstrengend.

Wenn ich meine Haar Lufttrocknen lasse, sehen sie nachher so aus. Sehr wellig und leicht gelockt.

Meine Freunde finden das super  ich nicht. Wie es doch immer ist im Leben :)

Wie sind eure Naturhaare? Habt ihr Locken oder doch glatte Haare?

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

XOXO S.

Übrigens / just for your information:

Shirt  - Custo Barcelona
Jacket - Primark
Watch  Rolex
Armcandy - H&M
Handycase - Mercato Italy

Montag, 20. Juni 2016

Impressions from our Journey to Valencia, Spain

Hallo zusammen

Ich möchte euch heute einige Bilder von unserer Reise nach Valencia vor zwei Jahren zeigen.
Uns hat die Stadt sehr gefallen!
 Wir waren zu dritt in Valencia, um ein paar Tage die Stadt zu erkunden, die Atmosphäre dort zu geniessen und natürlich auch um shoppen zu gehen.
Hier unten seht ihr das erste Foto, welches ich auf unserer Städtereise gemacht habe:


Hey there

I would like to show you some pictures from our joruney to Valencia.
We've been there two years ago and we really liked it.
We were three girls who traveled to Valencia for a few days, to spend the time there to explore the city, enjoy the seaside and of course do some shopping.
This was the first picture I made at the beginning from our journey:



Und natürlich habe ich noch weitere tolle Fotos in Valencia gemacht:

And some more pics from Valencia:

Montag, 13. Juni 2016

Lieblings-Gesichtscremes / Favorite Facialcreams

Ciao a tutti

Untenstehend findet ihr Fotos, von Produkten für mein Gesicht.
Heute zeige ich euch vorallem Cremes, welche ich täglich benutze, entweder Morgens oder Abends.

Here you find some pictures, from products for my face.
Today I show you especially Creams which I use every day, in the morning or evening.

Montag, 6. Juni 2016

Was wir Frauen lieben! Dekoration !

Ciao a tutti

Lieben wir es nicht alle? Schöne Dekoration? Kerzen, Blumen, Pflanzen,..
Alles was da Herz begehrt. 
Ich mag ja zum Beispiel total die Läden Buttlers, Depot oder Casa.
Heute möchte ich euch gerne einige Dekosachen in meinem Zimmer zeigen.
Ich hoffe euch gefällts.


Yes, all women love it. Decoration!
I love candels, flowers and all other stuff to decorate my room.
Especially the shops Buttlers, Depot and Casa are some of my favorite stores.
Today I wanna show you some decorations articles from my room:

Montag, 30. Mai 2016

Bare Minerals Original - Puder

Hi
Girlspost! Makeup Time!


Ich habe vor einiger Zeit bei Sephora Kosmetikprodukte von der Marke Bare Minerals gekauft.
Es war ein Starterset und ich dachte mir: Wieso nicht ausprobieren?

Some time ago, I bought some cosmetic products form the brand Bare Minerals.
It was a starter-set and I thought: Why shouldn't I try it?


Montag, 23. Mai 2016

KIKO Cosmetics - Highlighter & Blush

Hallo Zusammen

Wieder einmal einen Post über Make-up.
Gerne erzähle ich euch meine Eindrücke über diese zwei Produkte:

Again, a Cosmetic Post. 
 would like to talk about my opinion about these two products: