Montag, 2. Januar 2017

Outdoor - Fondue with Friends

Hi Zusammen

Gestern Abend fiel tatsächlich der erste Schnee.
Passend dazu möchten wir euch ein paar Fotos zeigen
von unserem Fondue-Tag im Sörenberg.

Yesterday it was snowing for the first time this winter.
Matching to this snow-time we would like to show you some pictures
of our Fondue-day at 'Sörenberg' - a mountain close to our hometown.


Geplant war Eisfischen zu gehen.
Da leider die Eisschicht noch zu instabil war,
liefen wir gemütlich durch den Wald.
Bald entdeckten wir eine kleine Holzhütte mit Feuerstelle,
der perfekte Ort um unser Fondue zuzubereiten.

Our plan was to go ice-fishing.
But unfortunately the ice wasn't already strong enough,
so we went into the forest.
Soon we found a little wooden hut with a fireplace,
the perfect place to prepare our fondue.




Es hat den ganzen Tag geschneit und war eiskalt,
aber das Fondue war super lecker 
und wir hatten einen schönen Tag unter Freunden.

It was snowing the whole day and freezing,
but the fondue was very delicious
and we had a great day with friends.


Habt ihr auch schon was Ähnliches gemacht?

Have you ever done something similar?

XOXO Selina &  Olivia

Kommentare: